Языковые переводы

Perevedem.ru - Переведем.ру

Опубликовано в Языковые переводы

«Переведем.ру» – профессиональная высокотехнологичная компания, предоставляющая полный спектр переводческих услуг.

Основная деятельность «Переведем.ру» – это комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных клиентов. «Переведем.ру» использует лучшие достижения в области информационных технологий в переводческой деятельности, а также внедряет наиболее эффективные управленческие практики. У нас существует собственный отдел разработки, ведущий активную инновационную деятельность, применяя для решения лингвистических и управленческих задач передовые информационные технологии. Ряд разработок выполняется совместно с ABBYY Software House. В том числе мы создали собственную информационную систему управления бизнес-процессами в переводческой компании, позволяющую автоматизировать большинство операций и осуществлять контроль качества на каждом этапе.

Лучшие мировые практики наряду с собственными разработками позволяют нам гарантировать высокое качество наших услуг. В 2007 году в число совладельцев компании вошел один из ведущих мировых разработчиков программного обеспечения в области прикладной лингвистики – компания ABBYY. Такое сотрудничество открывает для заказчиков нашей компании по всему миру новые возможности, доступ к уникальным услугам и инновационным сервисам, качество которых обеспечивается ведущими переводчиками и редакторами, программистами и лексикографами.

Для работы на международных рынках мы основали совместно с компанией ABBYY новое подразделение группы компаний и бренд – ABBYY Language Services.
Головной офис нашей компании находится в Москве, филиалы – в Киеве (Украина) и Мюнхене (Германия). Также компания планирует открытие филиалов в Китае и США. Сеть партнерских компаний и независимых переводчиков, сотрудничающих с «Переведем.ру» на постоянной основе, охватывает более 20 стран мира. Это позволяет гарантировать успешное выполнение самых сложных проектов по переводу и многоязычной локализации.
Наши услуги и технологии призваны помочь людям лучше понимать друг друга, а компаниям – успешнее и эффективнее развивать свой бизнес на международном рынке. 
В настоящий момент с нами успешно работают свыше 500 заказчиков из разных стран мира. Будьте уверены, мы эффективно переведем накопленный нами опыт в успех Ваших проектов.

Различные типы письменного перевода нашей компании и система их тарификации позволят решать стоящие перед Вами лингвистические задачи максимально эффективно. 
Тип перевода и его стоимость определяются предназначением документа, тематической областью, объемом и сроками выполнения проекта. Перевод сложной технической документации большого объема – это принципиально иной технологический процесс, нежели оперативный перевод простого небольшого текста. Отличается спектр решаемых задач, а также квалификация всех специалистов, работающих над переводом: от менеджеров проекта, переводчиков и редакторов, до верстальщиков и корректоров. Эти различия влияют на окончательную стоимость проекта. Каждый заказчик «Переведем.ру» с самого начала сотрудничества получает квалифицированную консультацию о том, какая услуга и технологический процесс в наибольшей степени отвечают его текущим потребностям. Такой подход позволяет заказчику оптимизировать расходы на выполнение проекта, а также еще до начала проекта определить окончательные параметры перевода.

Представитель организации:
Анна Поспелова

Адрес: Москва, улица Касаткина, дом 11/1

Веб-сайт:
www.perevedem.ru

Электронная почта: 
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Телефон:
+7 495 783 59 16

Телефакс:
+7 495 783 26 63

 

Другие материалы в этой категории: « Medusa Translations Limited Russian Linguistic Services Limited »